حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا في الصينية

• 利比里亚争取民主联合解放运动

• حركة    交易; 动作; 姿势; 手势; 活动 ...
• التحرير    解放社
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• من أجل    为; 对; 给
• أجل    为了; 估价; 估量; 使延期; 保 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• ليبريا    利比里亚; 利比里亚共和国

أمثلة

1. وتمثل حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا قوة مزعزعة للاستقرار في منطقة اتحاد نهر مانو، ويجب على مجلس الأمن أن يدرك أنها تشكل تهديدا لحكومات ليبريا وغينيا وسيراليون.
   尤利姆是马诺河联盟内一个破坏稳定的力量，安全理事会必须承认其是对利比里亚、几内亚和塞拉利昂三国政府的一个威胁。
2. ويجري في سيراليون تجنيد وتدريب وتسليح إحدى مجموعات حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا باعتبار أفرادها أعضاء في جيش سيراليون، بينما تقوم السلطات الغينية بتسهيل مهام مجموعة أخرى لتحقيق غرضها المتمثل في الإطاحة بالحكومة الليبرية بقوة السلاح.
   尤利姆的一个团体正被塞拉利昂征募为塞拉利昂军队成员，加以训练和武装。 而另一团体正被几内亚当局提供各种便利以实现其以武力推翻利比里亚政府的目标。